文學與社會學跨域對談講座

記憶與書寫：外省人的「婚」與「家」

要理解1949年前後「逃離中國」來到臺灣的「外省人」群體，有很多不同的觀察角度，而離開中國的「老家」到臺灣成立「新家」的過往經歷，是值得當前再探究的議題。因為如同許多人的記憶與故事，它是一個受時代深刻影響，充滿個人掙扎且呈現生命能動的過程。在這些歧異的經歷中，我們不但看見那些大時代環境制約的力量，有戰爭的，有政治的，也有社會的與人口的，也將看見它們如何交織，形成早年外省人社群的情感結構與認同核心，而且還影響到第二代與之後世代，並擴及於臺灣整個社會，影響性持續至今。

要如何理解外省人的故事？他們來臺成「婚」成「家」，有關「家」的不同故事，不同世代，不同族群，各有什麼記憶與經驗？

6月8日（六），歡迎一同蒞臨探索，聆聽不同「家」的故事。

時間：2024年6月8日（星期六）

地點：國立臺灣文學館B1圖書室

對談人：利格拉樂・阿女烏、沈秀華

主持人：張茂桂

線上報名：https://reurl.cc/ZeNXlW

為推廣孩童閱讀臺灣以及世界各國故事繪本，並增進對不同文化的認識，今年於4-10月持續舉辦活動，以「運動的多重面向」為主題，延伸認識各國的運動及具代表性文化休閒活動。繪本挑選自 臺灣、美國、阿根廷、加拿大、聖露西亞、法國、印尼、日本、荷蘭、烏克蘭等國家的繪本，活動規劃中將安排外籍老師講述故事，並提供文化體驗和手作活動等。 本活動邀請美國在台協會高雄分處、阿根廷商務文化辦事處、加拿大駐臺北貿易辦事處、聖露西亞駐華大使館、法國在台協會、駐台北印尼經濟貿易代表處、日本台灣交流協會、Fulbright Taiwan 學術交流基金會等單位共同合作，就讓我們一起來認識各國有趣的運動吧！

更多資訊： 2024故事聯合國：每個國家都來講故事

臺南，讓臺灣現身世界，站在世界舞台上的推動者。 17世紀以來，臺灣經歷西方大航海、地理大發現的時代，席捲其中的臺灣被發現、被治理，臺灣人在被殖民的歷程中被取代、尋回、重構自身的角色與價值。而文學是紀錄、言說、復振所有殖民與去殖民歷程的見證者與實踐者。 文學千層熠熠生輝。是以，臺南文學400年，本特展將以「一府」與世界鏈結作為主題，向前探尋臺灣具南島語系起源的平埔族如西拉雅，到1624年荷蘭佔領臺灣，發展經濟資本；而後1651年沈光文來臺，設帳教學及懷鄉與落地雜揉的漢文發展，經過明鄭清領游宦與在地文人的古典文學生成，臺灣人的本土力量迎向海洋彼端的各種勢力，1895年後的日本統治，1920年代的新文學運動興起，日語為介，臺灣以文學之名向世界思潮接軌。而在地性的力量，緊緊在地土深處紮根，土壤的糖與沿海的鹽為文學帶來豐饒的養分。

更多資訊： 文學千層．故事連城：從17世紀開始的超時空之旅特展

本展為第三期臺灣文學主題常設展，以「注意，你已被文學包圍了」、「始動，島孕育的・與海帶來的（～1895）」、「立志，文明開化的夢與傷（1895～1945）」、「跨越，窒息年代的游擊戰（1945～1980）」、「爆炸，每個人都飆出高音（1980～2000）」、「____，寫我們一起的未來」等六大主題展區，將百年來的文學史化為日常，並透過數種不同的多媒體設備，讓觀眾可以與臺灣文學互動、創造，並從中帶走物質和心靈的紀念品。

更多資訊：文學力─書寫LÁN臺灣 常設展

現代主義是全球現代發展史上的重要歷史現象，其內容豐富無比。為了彰顯現代主義對於西方世界，尤其是對美國文學的影響，國立臺灣文學館特別策劃「群星閃耀——美國及臺灣現代主義文學」特展，並且聚焦在費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald，1896-1940）、福克納（William Faulkner，1897-1962）與海明威（Ernest Hemingway，1899-1961）等三位美國現代主義文學大家身上。

在這個世界性、跨領域的價值和信仰變動時刻，臺灣並未缺席，自1920年代日治時期引介現代主義思潮開始，現代主義就已對臺灣知識界與文學界產生影響。在冷戰將世界一分為二的時代，美國現代主義伴隨著各種軍事、經濟援助進入戒嚴時期的臺灣社會，在肅殺、沉悶的年代，引領戰後臺灣社會和文藝思潮往現代化的方向發展。因此，本次展覽將以美國新聞處的譯介作為拉力，介紹該時代如海明威、福克納、費茲傑羅等作家作品，呈現美國1920至1950年代現代主義文學面貌，並以完整的臺灣現代主義作品與史料，說明現代主義在臺灣既是一種橫向移植，但也帶有強烈創新精神的特色。這些特色，是如群星閃耀的臺灣作家在學習西方現代主義的技巧和意識型態的路上，所交會激盪出的火花。

更多資訊：群星閃耀——美國及臺灣現代主義文學特展

以「祝福臺南」為題，邀請全世界各地與臺灣在地的藝文工作者，包含文學、藝術、音樂、設計、時尚、表藝、文化等領域，針對主題來創作，以不同的方式表達對臺灣和臺南的祝福與支持，透過全世界和臺灣本土藝文工作者們的祝福作品成為連結人們心靈的紐帶，全球各地區捎來滿滿祝福，讓大家共同分享藝術所帶來的喜悅和感動。更透過創作出多元豐富的藝術作品，期許在各種媒材與形式的應用下，將祝福和美好的能量傳達給大眾。 臺南400周年紀念之際，選擇在國立臺灣文學館展出，展現博物館空間裡文學與各種形式創作跨界及對話的可能性，也藉此場域傳達作家與藝術家們的創意及想像。本展覽共計展出來自臺灣、日本、韓國、新加坡、泰國、馬來西亞、印度、澳門、美國、加拿大、法國、德國、荷蘭、西班牙、義大利、奧地利、捷克、英國、梵諦岡、墨西哥共20國，超過600件作品，因收件踴躍，數量超過預期，展品分別於國立臺灣文學館及知事官邸生活館兩地展出，藉由這些創作者的共同參與所蘊含的豐沛能量，共同祝福臺灣和臺南，也呈顯臺灣多元文化的樣貌與珍貴價值，期待這些文學與藝術交會的創作靈光持續閃爍，給未來的島嶼、未來的我們更精采的對話。

更多資訊：Tainan 400 Mail Art─郵遞藝術展

文無盡藏——
臺文館，文學無盡藏。

本館典藏超過12萬珍貴文物，其中包括手稿、書畫、器物等多類型，並備有專業修護設備與人才。近二十年來本館善盡守護作家心血之責，致力於保存、修護、文學研究等博物館基礎工作。

由於各類型文物多來自不同場域，多有老化、蟲害等情況，徵集與保存修護人員皆逐項診斷，結合科學檢測、分析技術等各領域的知識應用，解決或釐清保存修護問題。同時因應不同材質與文物類型提出修復方案，以合適的方式與材料加以修護，讓文物能延長其壽命，進一步作為展示及研究應用。

展覽是科技修復、數位人文、文學轉譯的合作成果，展現本館20年來在文物徵集進館後的時光歷程，向大眾展現歷史與人文交會時，如何銘刻在文物紋理之中，而這些文物又是如何從作家記憶向度中，穿越時間與空間，向現時現地的每一位大眾，敘說那深刻的過往，生命的記憶。

以四個區域展現文物賦活，文學記憶：「文物律動，徵集之路」；「文物再現，守護永恆」；「雲端數位，3D文物」；「文學轉譯，文物變裝」。

更多資訊：「館慶二十 文物賦活」特展