臺灣文學虛擬博物館

訊息
確定
葉石濤文學紀念館
地址:臺南市中西區友愛街8-3號
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
銀座通
地址:臺南市中西區中正路段(林百貨以東)
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
打銀街
地址:臺南市中西區忠義路、民權路口至忠義路172號間(已拆去)
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
葉老舊居
地址: 臺南市中西區民生路一段157巷25號後方
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
西門市場
地址:臺南市中西區國華街與正興街交叉區域
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
臺灣祀典武廟
地址: 臺南市中西區永福路二段229號
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
首頁 / 自己走走 - 主題路線 / 臺南 / 悠然過日子——葉石濤眼中的臺南

悠然過日子——葉石濤眼中的臺南

by文學小編
2022.10.19
676 次點閱
2
0
主題介紹

路線

葉石濤文學紀念館→銀座通→打銀街→葉老舊居西門市場→臺灣祀典武廟

這是個適於人們做夢、幹活、戀愛、結婚悠然過日子的好地方

——葉石濤〈臺南的古街名〉

葉石濤的這句名言,不知讓多少人對於臺南生活心生嚮往,短短幾個字就展現了古都無比的魅力。葉石濤出生於臺南的士紳家庭,住在熱鬧的打銀街上(民權路與忠義路交叉附近),小時候的生活堪稱優渥,因此少年時期的葉石濤有許多餘裕,可以漫遊在府城的市中心,品嚐各種美味小吃、感受傳統與摩登並存的都市氛圍。

葉石濤是臺灣文學界最重要的文學評論家與作家之一,1925年出生的他,與住在桃園龍潭的鍾肇政齊名,被譽為臺灣文學界的「北鍾南葉」。兩位文豪除了著作等身外,對於臺灣文學的推廣更是不遺餘力。

葉石濤八十多歲的人生,有一半時間是住在臺南,後來移居到高雄左營。雖然他主要的創作是在高雄完成,但作品中總是帶有濃厚的臺南情感,經常將場景設定在他年輕時記憶中的美好府城。葉石濤於1942年,在臺南州立二中(今南一中)畢業後,以〈林君寄來的信〉一文獲得《文藝臺灣》主編西川滿的賞識,後來西川滿還邀請他到臺北擔任助理編輯。

不過到了戰後,葉石濤因為涉入了臺南的共產黨案件,因此入獄三年,這樣的經歷讓他的人生跌到谷底,除了要忍受週邊歧視的眼光外,還因此停筆,不敢再創作。幸好後來他重新振作起來,以40歲之高齡重新回臺南師專就讀,取得教師資格,經一般波折後,才終於獲得穩定的工作及生活。於是葉石濤重拾文學熱情,開始與鍾肇政等文友聯繫,並努力撰寫評論,推廣臺灣文學。後來在1987年,63歲的時候出版《臺灣文學史綱》,建構了臺灣文學的史論基礎。

一邊回顧葉石濤的人生,一邊漫步在臺南的街道上,可以理解臺南的人文地貌,是如何讓葉石濤在離開家鄉後,仍然牽牽掛掛,筆下盡是回憶中的府城風華。不管是熱鬧的商街市集或是蜿蜒巷弄,透過葉石濤的書寫,臺南的地景因而有了一番新的風味。

第一站 葉石濤文學紀念館

臺南市中西區友愛街8-3號

葉石濤文學紀念館的一樓正門照片。

簡阿淘寂寞地喝著紅茶,看著前面「銀座通」熙熙攘攘的人群兀自發呆,而沉湎在回憶裡。他想起這四年來蹉跎的時間而暗自傷悲。那鐵窗裡的一千多個日子,每一個日,每一個情景都含有特殊的含義和色彩鏤刻在他的心版裡。

——葉石濤〈邂逅〉

葉石濤文學紀念館位於日本時代的「幸町」,隔壁是有「銀座通」之稱的末廣町。銀座通是葉石濤青年時代經常悠閒喝茶的地方。紀念館是一棟黑瓦、紅磚牆身的兩層樓屋舍,在1989年以前是「楠濃林區管理處」(但日本時代是否是「山林事務所」,有待考證)。房子後方是中西區圖書館,館內有座「葉老文學花園」,園中有兩株日治時期種下的南洋杉,歷經多年風雨考驗,兩樹生長方向同時右彎曲在生長,有緊緊相依之勢,在鄉里之間傳為美談,稱其為「夫妻樹」。 

場館目前為「友愛街8-3號」咖啡館,可以在此一面品嚐香醇咖啡,一面閱讀葉石濤的作品,裡面還有限定套餐——「葉石濤文句小點心」,非常特別的文學菜單。

二樓展區則是為葉石濤文學書房及葉石濤會客室特展區,書房中的物件多為老師家屬捐贈。每年師母及家人都會特別從高雄上來到紀念館來,緬懷葉石濤的書房、摸摸他常年使用的藤椅——書房藏書可以看到葉石濤對於文學的愛,更可以看到家人在背後默默支持他的能量。

第二站 銀座通

臺南市中西區中正路段(林百貨以東)


從中正路遠看林百貨及周邊樓房。

於是,在我的記憶裏留著的深刻印象是母親濃妝艷抹,著民初婦女裝,打著斑爛陽傘,牽著我的手,到府城的銀座「林」百貨公司去替我買衣服時的那青春,美麗的風采。我的母親愛打扮,喜歡追逐流行的癖氣從來不改變。(葉石濤〈母親——戰鬥的天使〉)

葉石濤的母親生於1900年,名叫林??治,??治用臺語讀來就是「招弟」的意思。葉母雖然在傳統的社會長大,曾經纏足,但個性十分開明,甚至有點「任性」,而且因為家境富裕,非常懂得時尚,經常帶著小葉石濤到林百貨逛街。不過戰後經過土地改革,葉家及林家都沒落下去,葉母也很能吃苦耐勞,開始替人洗衣維生。

位於末廣町(銀座通)的林百貨於1932年開幕,是當時南臺灣最大間的百貨公司。林百貨裡的電梯(流籠)是當時極為「摩登」的象徵,許多民眾特地到林百貨來,就是為了體驗搭電梯的感覺。自臺南州廳、林百貨以西,延伸到運河的這一條路,過去是臺南最為現代化及時尚的大道,寬闊整飭的街屋,兩旁鈴蘭樣式的路燈,使人彷彿置身歐洲的現代大城。

第三站 打銀街

臺南市中西區忠義路、民權路口至忠義路172號間(已拆去)

葉石濤老家目前改建為綜合商業大樓,這是由對面騎樓看過去的照片。

我出生的地方是臺南府城古老的大街,古名叫做打銀街,日本人來了以後,總算取其意義改為白金町。

——葉石濤〈光復前後〉

葉石濤的老家位於打銀街,是在民權路跟忠義路交叉路口,即今日的國花大樓,葉石濤如此形容:「像廟宇一樣富麗堂皇的祖宅」(出自〈卡薩爾斯之琴〉)。但不幸的是,老家在1940年遭到政府強制徵收,全家人被迫暫住到陳世興古厝,家道日漸中落。

打銀街鄰近赤崁樓,原本是府城最繁華的地區之一,聚集了許多販賣金銀飾品的匠師店舖,所以得名。1916年臺南町名改正後,打銀街改名為白金町,範圍大約等於今日的忠義路二段靠赤嵌樓區域。戰後,銀樓產業逐漸搬遷到西門路與中正路附近,打銀街(白金町)的往日風光,大概只能在文學作品裡尋找了。

第四站 ☞ 葉老舊居

臺南市中西區民生路一段157巷25號後方

葉石濤位於蝸牛巷的故居,實際上小屋是在照片中房子的後面。

過了幾年漂泊生涯之後,我底阿母毅然下了決心,賣掉三甲田產來買一間房屋。那時候,耕者有其田條例已付之實現,這三甲田產業是我家僅剩的財產了。售來田地得到的錢,還是不購買府城任何大街上的一棟房屋。只好退而求其次,在府城如蜘蛛網般交錯的大小巷路裡去找。最後在最繁華的西門町的一條小巷中找到那理想的瓦屋。」

——葉石濤〈搬家記〉

葉石濤家族位於白金町的祖厝,1940年被日本人徵收之後,全家人先是暫住在陳世興古厝,後來搬到嶺後街附近(約是在民權路吳園到青年路一帶)。戰後歷經土地改革,家道中落,母親賣掉最後的田產,在西門路宮古座(今政大書城)後方買了一間小

屋定居,但房子真的很狹窄,葉石濤形容為「蝸居」,這也就是「蝸牛巷」的由來。

葉石濤在結婚之後,到仁德的文賢國小教書,在學校對面租賃了一層樓房定居。不過當時二仁溪經常淹水,有次颱風來,全家人差點遭洪水淹沒。因此葉石濤就讓太太及小孩搬回高雄左營的娘家,自己暫時搬回蝸牛巷跟家人住在一起,同時在臺南師專上課。葉石濤在1957年到仁德的文賢國小教書,兩年後與陳月得女士結婚,夫妻倆在學校對面租賃了一層樓房定居。不過當時二仁溪經常淹水,有次颱風來,全家人差點遭洪水淹沒。因此葉石濤就讓太太及小孩搬回高雄左營的娘家,自己暫時搬回蝸牛巷,同時在臺南師專上課。

第五站 西門市場

臺南市中西區國華街與正興街交叉區域

西市場的照片,近期臺南市政府正在整修,要恢復西市場昔往的光彩。

就在這個時候,我在臺南「淺草」鬧市的書攤上發現了一本其貌不揚,薄薄如小冊子的刊物《臺灣文藝》。我這才知道,時代的腳步是從不停止的,光復後的屢次社會劇變固然打倒了許多日據時代的著名作家,可是卻無法打倒《亞細亞的孤兒》的作者 ——這位固執得如同驢馬的硬朗老人吳老!

——葉石濤〈懷念吳老〉

經歷過白色恐怖牢獄之災的葉石濤,出獄之後有很長一段時間不敢創作。直到40歲的時候,他在國華街淺草市場的書報攤上偶然看到了吳濁流所創辦的《臺灣文藝》,觸動了深埋心底的文學靈魂,於是決定繼續提筆創作。

建於西元1905年的西門市場,臺南人慣稱為「大菜市」,在日本時代是一座豪華的現代化市場,西側不僅有美麗的庭園,西南角還有一座池塘(潟湖)。1933年,日本政府又在西市場靠近國華街一側,蓋了「淺草商場」,以販賣日用品為主,當時為臺南最繁華的街區。西市場戰後一度成為布料零售中心,全盛時期有數十間布莊在此營業。

第六站  臺灣祀典武廟

臺南市中西區永福路二段229號

臺南嗣典武廟的大門(三川殿)照片。

東方剛成魚肚色,我便起床,趕忙抓住一把草紙往公共廁所跑。在那裏我幾乎會遇到所有葫蘆巷的住民;男性公民一律面容枯寂,低頭沉思,頗有哲學家的風度。女性公民即手提潔白光滑的琺瑯質尿瓶排隊等候,吱吱喳喳地講個不停,猶如在那電線上浴著蒼白晨曦啁啾不已的麻雀。

——葉石濤〈葫蘆巷春夢〉

葉石濤的短篇小說〈葫蘆巷春夢〉,發表於1968年,文中描寫的「葫蘆巷」即為祀典武廟旁的小巷子(正式街道名為永福路二段227巷),過去整條小巷約有五至七間相館,又被稱為「算命巷」。不過葉石濤筆下的葫蘆巷,則是一條擁擠而紛亂的小巷,都市底層的男女愛慾在暗處伏流,交織成一幕幕精彩的人生劇場。

如今隨著武廟周圍成為了著名的觀光景點,這條小巷也不再是葉石濤筆下紛亂的樣貌,算命產業風華褪去後,227巷成了一條觀光客來往武廟與大天后宮的清幽小徑,小巷周遭還有美味的小吃,值得在此悠閒漫步,欣賞府城的巷弄風光。

葉石濤文學紀念館
臺南市中西區友愛街8-3號
銀座通
臺南市中西區中正路段(林百貨以東)
打銀街
臺南市中西區忠義路、民權路口至忠義路172號間(已拆去)
葉老舊居
臺南市中西區民生路一段157巷25號後方
西門市場
臺南市中西區國華街與正興街交叉區域
臺灣祀典武廟
臺南市中西區永福路二段229號
撰寫作者
文學小編
以「臺灣文學連結生活」為主軸,將作家或作品與在地生活的連結
相關標籤
路線評分
0 分
加入收藏
關閉
加入收藏
學習清單
評論
您需要登入才能留言。如尚未成為會員,請先註冊