臺灣文學虛擬博物館

遺忘語言的鳥呀

也遺忘了啼鳴趾高氣昂孤單地飛啊

又飛啊

飛到太陽那樣高高在上

離開巢穴遠遠飛去

離開了父母兄弟姊妹

也遙遠地拋棄祖宗

能遠飛才心滿意足似的

像不知回歸的迷路孩子固陋的心

遺忘了一切

遺忘了自己的精神習俗和倫理

遺忘了傳統表達的語言

鳥已不能歌唱了

什麼也不能歌唱了

被太陽燒焦舌尖了

傲慢的鳥遺忘了語言

悲哀的鳥呀！
 

──巫永福日治時期作品，陳千武譯《笠》五十期
 

巫永福（獨照），拍攝於西元2003年1月臺北市安和路巫宅，正面半身照，短髮，一手持筆，一手持眼鏡。（林柏樑提供）
 

   
📖 巫永福《巫永福集》，《巫永福精選輯小說卷》
 

小傳

巫永福（1913-2008），號永州，筆名田子浩，南投埔里人。1932年就讀日本明治大學文藝科。翌年在東京與文友組織「台灣藝術研究會」，發刊文學雜誌《フォルモサ》（福爾摩沙）。

1935年大學畢業後返台，參加「台灣文藝聯盟」及其機關雜誌《台灣文藝》。同年任《台灣新聞報》記者。戰後歷任台中市政府秘書，中國化學製藥公司總經理，新光產物保險公司副總經理等。

曾任《台灣文藝》發行人、「台北歌壇」、「笠」詩社同仁、巫永福文化基金會董事長。出版有《巫永福全集》二十餘冊。從日治到戰後，巫永福可說是台灣文壇的長青樹，對於台灣文學的主體性重建和文學運動卓具貢獻，被譽為「福爾摩莎的文學桂冠」。
 

巫永福（獨照），拍攝於西元1998年6月臺北市安和路巫宅於落地窗旁的圓桌前，正面半身照，手未持筆。（林柏樑提供）
 

巫永福的手稿特寫，拍攝於西元2003年1月臺北市安和路巫宅，〈土石流〉手稿特寫。（林柏樑提供）

🎬 巫永福-詩人，出自：臺灣詩人一百影音計畫 / 第一階段 黃明川電影視訊有限公司製作。

手稿
 

► 永州俳句集─道盡きず（影本），捐贈者：沈明進，為巫永福於1986年出版的俳句集。（國立臺灣文學館典藏）

► 巫永福俳句集手稿，捐贈者：沈明進，主要收錄1970年以後的作品。內容除了吟詠四季與台灣風物之外，亦有多首作品表達對1970年代時事與國際情勢的感觸，如聯合國的變動、越戰、日本原爆紀念日等。（國立臺灣文學館典藏）

► 白色恐怖（影本），捐贈者：沈明進，本詩為巫永福於1998年5月所作，述說其歷經二二八事件與白色恐怖後停止創作，而後待民主自由後加入笠詩刊。（國立臺灣文學館典藏）